Napadlo mě, že bychom si my dva mohli udělat menší výlet po jezeře.
Slušaj, mislio sam se malo provozati gliserom.
Co kdybychom si my dva zašli na večeři?
Pa, šta kažeš da veèeramo zajedno?
Už si my dal lekci, já bych tě nepodrazil, já vás zbožňuji, opravdu.
Oh, nauèio si me lekciju, èoveèe. Nikada se ne bih kaèio sa vama, zato što vas stvarno volim, momci. Zaista.
Proč si my dva nad to nesedneme, a nepřepíšeme to, kde to potřebuje.
Zašto ti i ja ne sednemo, i prepravimo scenario tamo gde treba.
Jako bysme si my mohli dovolit jít sem nebo tam.
Kao da mi to možemo platiti!
Kdybychom si my čtyři společně vyšli.
Kad bismo se nas èetvoro, znaš, družili zajedno.
Trošku jsem tady počítal... a myslím, že si my čtyři ten dům nemůžeme dovolit.
Raèunao sam i mislim da nas èetvorica ne možemo da priuštimo ovo mesto.
Jdu vrátit svému otci peněženku a potom si my dva sedneme a popovídáme si.
Dat æu svom tati novèanik, a onda æemo nas dvojca poprièati.
Podívej, myslím, že bychom si my tři měli ještě jednou srdečně promluvit.
Ruku na srce, mislim da trebamo razgovarati.
No, Syl nabídla můj dům agentuře, takže si my budeme moci koupit něco většího.
Pa, Syl se ponudila prodati moju kuæu putem svoje agencije. Da možemo zajedniæki kupiti nešto veæe.
Panebože, jestli nevíš proč, tak si my dvě nejsme vůbec podobné.
Ако не знаш зашто онда се ти и ја тотално разликујемо.
Až bude výměna hotova a LJ bude v bezpečí, tak si my dva společně, užijeme zajímavé chvilky.
A kada se razmena izvrši, i L. J bude na sigurnom, ja i ti æemo provesti kvaliteno vreme skupa.
Důkazy z Damokla se třídí, zatím, co si my dva povídáme.
Dokazi s Damokla se iskrcavaju upravo dok mi prièamo.
Proto si my dva můžeme dát cigaretu přímo ve vysílání.
I zato mi možemo uživati u cigareti dok emisija ide uživo.
Že jestli v Barcově odjezdu bylo něco víc, tak si my dva promluvíme.
Ако има нешто више у Баркином одласку, ти и ја ћемо поново причати.
Myslím, že je načase, abychom si my dva promluvili.
Mislim da je vreme da proæaskamo.
Je tu snad něco, co bychom si my dva mohli říct, - co by to mohlo nějak zlepšit?
Postoji li nešto što možemo da kažemo a da bude bolje?
Jak škodu může udělat duch Lyanny Stark, než jsme si my sami udělali navzájem už stokrát?
Какву штету дух Лијене Старк може да нам направи а да то нисмо урадили једно другом стотину пута до сада?
Nebo jsme si my nevšimli, jaká doopravdy je?
Ili smo mi ti koji su prevideli ko je ona?
Jako bychom si my marabuové už nevytrpěli dost.
Kao da mi maribuji nismo dovoljno patili.
No, pak by si my nemusel platit starobinec.
Онда не би морао да плаћаш старачки дом за мене.
Pro jednou bych byla ráda, kdyby měl Phil trochu pochopení, dal mi trochu najevo, že chápe, čím si my ženy procházíme.
Htjela bih da Phil barem jednom pokaže razumijevanje. Da mi da do znanja da kuži što žene prolaze.
Takže, řekl si my že, byla mrtvá.
Рекао си ми да је мртва.
Nejspíš si my oba občas rádi zašpiníme ruce.
Izgleda da ćemo obojica isprljati ruke.
Myslím, že bysme si my tři měli trochu promluvit.
Mislim da bi nas troje trebalo malo da porazgovaramo.
Co kdybychom si my tři pro to zašli?
Kako o nas trojica prošetati do njega?
Můj kolega by nakoukl do jeho pokoje, a podíval se tam, zatím co si my dva popovídáme.
Moj kolega može da pogleda njegovu sobu, dok mi prièamo.
Je načase, abychom si my dva promluvili.
Krajnje je vreme da nas dvojica malo poprièamo.
Není načase, abychom si my holky promluvily?
Zar nije vreme da mi devojke malo proæaskamo?
Chtěl jsem tě ušetřit potupy, kdybys tohle dostal od někoho cizího, vzhledem k tomu, čím jsme si my dva prošli.
Mislio sam te poštedjeti poniženja da dobiješ ovo od stranca, s obzirom kroz što si sve prošao.
Je nejvyšší čas, abychom si my dva řekli, co je Ostražitost doopravdy zač.
Krajnje je vreme da poprièamo o pravoj prirodi Straže.
Příliš spěchali, proto si my dáme načas.
Oni su se preselili prebrzo, što je razlog zašto smo došli da se naše vrijeme.
Je zde nedorozumění, které si my tři musíme objasnit.
Došlo je do nesporazuma koji nas troje moramo rašèistiti.
Každý rok, když se nezadaří,...si my farmáři sedneme a řekneme si: "Tak za rok."
Mi farmeri sedimo ovde svake godine kad padne premalo kiše i kažemo:
Nevědí, čím sis prošel... a určitě nevědí čím si my procházíme...
Ne znaju šta si sve prošao i sigurno ne znaju šta smo zajedno prošli.
To nám řekli v nemocnici, ale my si... my si to nepamatujeme.
Tako su nam rekli u bolnici, ali ne seæamo se.
Víte co, jestli si my dva nebudeme dávat pozor, možná se nám to i povede.
Znaš, da ti i ja nismo oprezni, možda bi nam ovo i prošlo.
Tihle lidé vydělávají ročně víc, než si my vyděláme za 10 let.
Ti ljudi zarade godišnje više nego mi za deceniju.
Na způsobu nezáleží, dokud ten podraz funguje a lidé kupují a prodávají to, co si my zamaneme.
Nema veze sve dok varanje uspeva a ljudi kupuju i prodaju šta god mi poželeli.
Kteréžto povolání neobnáší žádnou práci a točí se v něm spousta peněz, které jsme si my nechali utéct.
Jedina profesija koja ne ukljuèuje nimalo posla i donosi mnogo novca bez kojeg mi ostajemo.
Zaplatí, aby mohl být v místnosti, zatímco si my budeme hrát.
Platiæe da bude u sobi s nama dok se igramo.
A stejně tak si my, kteří jsme si prošli bolestí a utrpením musíme pamatovat, že nemusíme žít život, který je už navždy definován ničivými událostmi, které se nám přihodily.
Na taj način, za preživele nevolja i nesreća, pamtimo da ne moramo živeti zauvek definisani oštećujućim stvarima koje su nam se desile.
Vidím vidle, rozzuřené davy s vidlemi, protože zatímco si my plutokrati žijeme líp, než o čem se dá lakotně snít, dalších 99 % našich spoluobčanů se čím dál tím víc propadá.
Vidim vile, kao vile u besnim ruljama, jer dok ljudi poput nas plutokrata žive van pohlepnih snova, ostalih 99 procenata naših sugrađana spotiču se sve dalje i dalje iza nas.
Je důležité vcítit se do myšlení skupin, o kterých si my nalevo myslíme, že jsou důležité.
Važno je saosećati sa grupama za koje mi sa leve strane mislimo da su vrlo bitne.
A to proto, aby lidé v chudších zemích mohli dostat šanci zvýšit svou životní úroveň vybudováním infrastruktury, kterou jsme si my už vybudovali, například silnic, škol, nemocnic, čisté pitné vody, elektřiny a tak dále.
А то је зато да би људи у сиромашнијим земљама имали прилику да повисе свој животни стандард градећи инфраструктуру коју смо ми већ изградили, као што су путеви, школе, болнице, чиста вода за пиће, струја и тако даље.
0.53935599327087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj, mislio sam se malo provozati gliserom. 